best365[官网]-欢迎您

资讯中心
我校教师积极参与第二届中国国际进口博览会志愿者服务
文章来自:外事办     浏览:次    更新时间:2019年11月09日

     11月5日,我校旅游与公共管理学院张洁、外事与港澳台办公室杨一亭两位教师作为全省高校教师志愿者服务团队成员,赴上海为第二届中国国际进口博览会提供志愿翻译服务。

     两位教师主要参与了第二届中国国际进口博览会配套活动对接会的浙江分会场活动:第三届浙江-德国(欧洲)数字经济和高新技术产业高峰对接会。参加此次对接会的欧洲知名企业共有120家,浙江企业300家,参会总人数达到了500多人。两位教师分别承担了浙江新亚电子科技有限企业、浙江德瑞供应链管理有限企业、台州市外商投资发展中心等中方企业(机构)与德国欧博国际等外方企业(机构)的英汉-汉英口译工作。

     为确保此次志愿者服务工作顺利开展,张洁、杨一亭两位教师在行前接受了省外办的培训,对数字化工厂、人工智能、云计算、大数据、物联网、虚拟现实、5G等高新技术行业背景进行了了解和专业术语的学习,为高质量高效率完成本次口译工作打下了坚实的基础。对接会上,我校教师严格遵守政治纪律和外事纪律,服从省商务厅、省教育厅的安排,以严谨的态度、扎实的专业常识获得了中外企业服务对象及参会人员的认可与好评。(文、摄/杨一亭)

XML 地图 | Sitemap 地图